La edil considera este servicio fundamental en la vida cotidiana de Torrevieja

La concejal socialista Guadalupe Díaz ha presentado en rueda de prensa una moción para su debate al Pleno de la Corporación en la que solicita que el Ayuntamiento ofrezca un servicio de traductores o intérpretes para los usuarios de habla no hispana.

“El desconocimiento del idioma supone un obstáculo y dificulta el acceso a los servicios más comunes que presta el Ayuntamiento, como puede ser el censo, consumo o servicios sociales” afirma Guadalupe.

Díaz Aguilera aseguró que “prueba de ello es que en muchas oficinas municipales se pueden encontrar carteles en varios idiomas en los que se ruega a los ciudadanos extranjeros que vayan acompañados de un traductor”.

“Algo que supone un gasto para estos ciudadanos que sería innecesario si el Ayuntamiento prestara este servicio”

“Municipios como  Rojales y Orihuela Costa, teniendo muchos menos habitantes extranjeros que Torrevieja, ya cuentan desde hace tiempo con un servicio de intérpretes municipal”.


“No entiendo cómo Torrevieja, con más de 38.000 habitantes de habla no hispana,  no cuenta ya con este servicio que consideramos imprescindible en la vida cotidiana de nuestra ciudad”